sábado, 3 de septiembre de 2016

Rosalía - En las orillas del Sar

Rosalía de Castro escribió un único libro en castellano: “En las orillas del Sar”. Se publicó en 1884, un año antes de su muerte. Carballo Calero lo define como un intenso “dolorido sentir”, un “pesimismo fundamental”. Un sentimiento trágico de la vida próximo a la filosofía existencialista.
Xesús Alonso Montero dice “este libro es un tratado de desolación. ¿Quién en el siglo XIX, en nuestra península escribió versos más desazonantes, más desolados, de más radical abatimiento?”.

Luis Pimentel escribe en un poema dedicado a Rosalía:

“Non convén xhorar máis,
ela chorou para todos e para sempre”

Muchos son los poetas que le dedicaron versos a la muerte de Rosalía:
Así empieza el que el poeta del “Reurdimento” gallego, Manuel Curros Enriquez le dedicó:

Do mar pola orela
miréina pasar,
na frente unha estrela,
no bico un cantar.
E vina tan sola
na noite sin fin
¡que inda recei pola probe da tola
eu, que non teño quen rece por min...!

El mismo Federico García Lorca quiso homenajear a Rosalía y se atrevió a hacerlo en gallego. Así empieza su poema:
¡Érguete, niña amiga,
que xa cantan os galos do día!
¡Érguete, niña amada,
porque o vento muxe coma unha vaca...!

He aquí cómo empieza otro poema de Concha Méndez, poetisa madrileña amiga de Federico.

A tu Galicia he de ir
a oir la voz de sus rías.
Y entre la lluia he de ver
la casa donde morías…

Quiero terminar con unas palabras de Azorín:

“Causa tristeza y asombro el notar la estulta y obstinada incomprensión de la crítica española, en relación con uno de los más delicados, de los más intensos, de los más originales poetas (en masculino lo dice Azorín) que ha producido España. Este poeta tenía lo que únicamente hace los grandes poetas: emoción y ternura”.

Resultado de imagen de En las orillas del Sar
Imagen: https://www.google.es/

No hay comentarios:

Publicar un comentario