martes, 31 de mayo de 2022

ORIGEN DE

Cadera

En griego “Katedra” ya significaba asiento y trasero. En latín vulgar “cathédra” con el significado de silla, amplió este significado con el de “nalga”.

La palabra española “cadera”, derivada de la latina, adquiere pues su significado actual por el fenómeno de la metonimia: la cosa nombra al cuerpo. Aquí la “silla” (cathédra) nombra a la parte del cuerpo que la ocupa (cadera).

Imagen:https://www.blogger.com/

Akwaaba Ensemble

Aquí, el Conjunto de danza y tambores africanos tradiconales Akwaaba:

lunes, 30 de mayo de 2022

MARCA MUJER

Betty Friedan (Ilionis, 1921 – Washington. 2066)

Fue una teórica del feminismo, autora de ‘La mística del feminismo’, libro considerado como uno de los más influyentes del siglo XX. El papel de la mujer relegado a esposas y madres, dice, provoca ‘el problema que no tiene  nombre’. Es decir, patologías autodestructivas, como ansiedad, alcoholismo, desmedido deseo sexual, neurosis o incluso suicidio. Fue fundadora de la ‘Organización Nacional de Mujeres’, una de las organizaciones feministas de EE. UU.

Friedan reivindica la doctrina de las feministas clásicas para explicar la situación de las mujeres. Aboga por que se reconozca a las mujeres el estatuto de ‘seres humanos’ dotados de razón.  Afirma que la igualdad de las mujeres es necesaria para liberar también a los hombres.

Imagen:https://www.blogger.com/

 Ballet Folklórico de México

Aquí, el Ballet Folkórico de la bailarina y coreógrafa mexicana Amalia Hernández:

domingo, 29 de mayo de 2022

Las Ideas y Los Tiempos

San Ambrosio (Tréveris, 340 – Milán, 397)

Retórico, jurídico, orador, teólogo, prefecto y Obispo de Milán. Es  uno de los cuatro  llamados ‘Padres de la Iglesia’.

Una tradición cuenta que habiendo asistido como prefecto a la elección del nuevo obispo de Milán, tras la muerte de Auxencio, para impedir los posibles disturbios entre católicos y arrianos, fue tan seductora su oratoria, que se oyó el grito de un niño diciendo: “Ambrosius epíscopus”. Se propuso su candidatura, pero él se opuso, pues todavía no había recibido el bautismo. El caso es que en una semana fue bautizado y ordenado de diácono, sacerdote y consagrado obispo.

Como obispo destacó por sus conocimientos de la Biblia y de autores griegos, por la meditación sobre la Sagrada Escritura, por su predicación y por su acción social. Luchó contra los arrianos, hasta el punto de movilizar a sus fieles para impedir que el Emperador Valentiniano II permitiera a los arrianos la construcción de una iglesia en Milán. Lo consiguió a pesar de Justina, la madre del emperador, que era arriana y ejercía sobre su hijo una gran influencia.

Ambrosio se enfrentó al Emperador Teodosio I y lo excomulgó por haber sido responsable de una gran masacre en Tesalónica.  Y no lo admitió de nuevo a la iglesia hasta que Teodosio se arrepintió. Fue también quien convirtió del paganismo y bautizó a San Agustín de Hipona.

Imagen:https://www.blogger.com/

C U E N T O S

EL TORMENTO DE LA ESPERANZA de Viliersde LIsle-Adam

Escritor simbolista francés, en sus cuentos podemos encontrar el absurdo, el terror, el humor y la ironía.

En EL TORMENTO DE LA ESPERANZA, el rabí Aser Abarbanel  languidece en una mazmorra de la Inquisición donde es torturado. Con lágrimas en los ojos el venerable Pedro Arbuez de Espila tratará hasta el último momento de salvar el alma de esta oveja descarriada…

Imagen:https://www.blogger.com/

sábado, 28 de mayo de 2022

AMÉRICA Y EL ESPAÑOL

PERÚ  - Julio Calvo Pérez

Se distinguen tres dialectos diferentes del español hablado en Perú:

El español ANDINO: influenciado por el aimara y el quechua. Se habla en la sierra, en Cuzco, Arequipa y su ámbito.

El español de LIMA y su ámbito.

El español AMAZÓNICO, apenas hablado por un 10 %.

Características del español del Perú:

-Seseo: “abrasarse”, por “abrazarse”.

-Yeismo: “vaya” por “balla”.

-Hipérbaton: “muy poco escucho hablar del quechua”.

-Uso constante de diminutivos: “Ahorita y aquisito nomás, doctorcito”.

-Peruanismos: “grifo” por “gasolinera”; “playa” por aparcamiento; “cabreado” por “homosexual”…

Imagen:https://www.blogger.com/

POESÍA CHINA

Alojado en la  montaña Futong durante una tormenta de nieve


Un atardecer lleno de distantes colinas azules.

El aire gélido llena una simple y desnuda cabaña.

El sonido de un sabueso ladrando tras una puerta de mimbre.

Alguien regresa durante la tormenta de  nieve en la  noche..

Liu Changquing

Imagen:https://www.blogger.com/

viernes, 27 de mayo de 2022

Un Bolero

Es una canción del cantautor español Emilio jasé. Aquí, su interpretación:

 Ludolingüística

Adivina, adivinanza.

¿Cuál es el ave que no tiene panza?

(El Ave María)

Imagen;https://www.blogger.com/

jueves, 26 de mayo de 2022

EL PASTOR Y EL LOBO

Un pastorcillo cuidaba cada día sus ovejas mientras éstas comían hierbas. Pasaba el rato lanzando piedras y viendo hasta dónde llegaban, o mirando las nubes para ver cuántas formas de animales distinguía.

Le gustaba mucho su trabajo, pero hubiera deseado que fuera algo más divertido. Y un día decidió gastar una broma a la gente del pueblo.

-¡Socorro, socorro! ¡El lobo, el lobo! -gritó muy fuerte.

Al oír los gritos del pastor, los hombres del pueblo cogieron palos y bastones y corrieron para ayudar al niño a salvar sus ovejas. Pero cuando llegaron, no vieron ningún lobo. Sólo vieron al pastorcillo que lanzaba grandes carcajadas.

-¡Os he engañado! ¡Os he engañado! -decía.

Los hombres pensaban que era una broma muy pesada. Le advirtieron que no volviera a hacerlo, a menos que, verdaderamente, estuviera allí el lobo.

Una semana después, el pastorcillo volvió a gastar la misma broma a la gente del pueblo.

-¡El lobo, el lobo! -gritó.

Una vez más, los hombres corrieron a ayudarle y no encontraron lobo alguno; sólo al chico, que se reía de ellos.

Al día siguiente llegó de verdad el lobo de la colina para devorar unas cuantas ovejas gordas.

-¡El lobo, el lobo! -gritaba el pastorcillo con toda su fuerza.

Los hombres del pueblo oyeron sus gritos de socorro y se rieron:

-Trata de gastarnos otra broma -dijeron-, pero no nos engañará.

Finalmente, el chico dejó de gritar. Sabía que los del pueblo no le creían. Sabía que no iban a acudir. Todo lo que podía hacer era quedarse allí, viendo cómo el lobo devoraba sus ovejas.

Al que dice mentiras, nadie le cree, ni aun cuando diga la verdad.

Esopo

Imagen:https://www.blogger.com/

MARCA MUJER

Victoria Camps (Barcelona, 1941)

Doctora en Filosofía y Letras,  una filósofa y catedrática universitria, Consejera Permanente  del Consejo de Estado. Relacionada con el Partido Socialista, ha sido senadora por este partido, ocupando distintos cargos en distintas ocasiones.

Como filósofa destaca por la defensa del papel de la mujer en la vida política, por la defensa del Estado como valor y por la defensa de la democracia participativa.

Es vicepresidenta  de la asociación ‘Federalistas de Izquierdas’, asociación que propone como solución al problema del separatismo catalán, que el Estado sea reformado de forma que pase del ‘estado de las autonomías’ a un ‘estado federal’.

Ha profundizado, investigando en el campo de la filosofía analítica, de la filosofía de la religión, en el análisis del lenguaje moral y en el estudio de la ética

En el año 1998 publicó su libro ‘El siglo de las mujeres’. En él afirma que el siglo que iba a empezar (el XXI) había de ser el siglo perteneciente a las mujeres, en el que obtengan todos los objetivos en cuanto a la igualdad de género. Dice que el Feminismo desparecerá una vez que haya cumplido todos sus objetivos.Como objetivos del feminismo propone; la educación, el trabajo, la política, los valores éticos, erradicación de la violencia de género y una igualdad real en el ámbito privado entre hombre y mujer.

Imagen:https://www.blogger.com/

miércoles, 25 de mayo de 2022

It’s me oh Lord

Gos pelinterpretado por Tribu Gospel Singers: Cristina Baú, Daniela Tortella y Cristina Pugozzo:


Las Ideas y Los Tiempos

Jan Lukasiewicz (Leópolis, Ucrania, 1878 – Dublñin 1956)

Matemático, filósofo,  profesor y ministro.

Como ministro en el gobierno polaco llevó a cabo un plan de estudios sustitutivo de los anteriores en el que se insistía en la necesidad de adquirir a edad temprana conocimientos de lógica y de matemáticas.

Al inicio de la Segunda Guerra Mundial, las bombas caídas sobre Varsovia destruyeron su casa y quiso emigrar junto con su esposa a Suiza pero siempre le negaron los permisos para salir de Polonia. Posteriormente pudo instalarse en Alemania y finalmente en Irlanda.

Entre otras aportaciones, Lukasievivz cuestionó los principios de la lógica clásica, formulando axiomatizaciones nuevas que todavía hoy se utilizan y fue el creador de la llamada ‘notación polaca’ por la que es posible eliminar signos y paréntesis.

Afirma que las teorías que formulan los científicos son creaciones comparables a las creaciones artísticas. La actividad científica es parecida a la actividad artística.

Imagen:https://www.blogger.com/

martes, 24 de mayo de 2022

CUENTO INFANTIL

EL DON DE MIDAS, adaptación de una leyenda griega.

Lo que al principio era un don, se convirtió en la peor desgracia: cuanto tocaba el rey Midas se convertía en oro. Al fin aprendió a valorar las flores por encima de las monedas.

Imagen:https://www.blogger.com/

ORIGEN DE

Chabacano

Parece ser que la palabra proviene de “chavo”, deformación de “ochavo”, moneda de poco valor. De aquí que chabacano se defina como “hombre grosero, vulgar e impertinente”, es decir que confirma el valor negativo y de poco valor.

Además de este sentido, también se denomina chabacano a la lengua que se habla en Mindanao y otras lenguas filipinas que son una mezcla de español, inglés y dialectos indígenas. Empezaría a llamarse chabacano a este modo de hablar el español, queriendo significar poca calidad en el lenguaje.

Imagen:https://www.blogger.com/

lunes, 23 de mayo de 2022

 Los laureles y la Charreada

Es una canción mexicana de la Cantante Rosy Arango con el Mariachi Vargas de Tecalitlán:

domingo, 22 de mayo de 2022

Linguoacertijo

¿Qué se puede llevar en un bolsillo roto y no perderlo?

El agujero.

Imegen:https://www.blogger.com/

FRASES CÉLEBRES

“Ser campechano”

“Persona franca y dispuesta a la diversión”, define el Diccionario de la lengua Española al campechano.

Parece ser que el origen de la palabra procede de América. Según Agustín de foxá, “campechano” procede de Campeche, región del Yucatán, cuyos habitantes tienen fama de ser alegres, simpáticos y atrevidos.

Imagen:https://www.blogger.com/

sábado, 21 de mayo de 2022

 MARCA MUJER

Juwariyya bint al-Harith (608 – 670)

Fue una esposa de Mahoma. Se casó con él con 20 años, teniendo él 58.

Juwariyya era hija del jefe de la tribu de los Banu Mustaliq, en guerra contra los musulmanes. Fue derrotado y Juwariyya secuestrada como esclava. En la batalla había perecido su marido Mustafá ibn Safwan. En principio cayó en manos de Thabit ibn Muhamad, amigo de Mahoma. Ella rogó al Profeta por su causa  y éste le propuso matrimonio. Así quedó liberada de la esclavitud. Poco después, su padre, así como toda la tribu, se convirtieron al Islam y fueron liberados también.

Juwariyya fue una mujer muy bella según testimonios, pero también, educada y elegante; sabia, elocuente y muy piadosa.

Imagen:https://www.blogger.com/

Las Ideas y Los Tiempos

San Basilio de Cesarea (Cesarea, Capadocia,  330 – 379)

Obispo de Cesarea, conocido como ‘Basilio el Magno’, es uno de los cuatro ‘Padres de la Iglesia’ y es venerado como santo. Pertenece a una familia de santos: lo son su padre, llamado Basilio como él; su Mdre Emelia, su abuela Macrina la Mayor, su hermana, Macrina la Joven,  sus hermanos Gregorio de Nisa, Pedro de Cesarea y su hermana menor, Teosabia.

En la tradición griega es el nombre que correspondía al llamado Papa Noel  de hoy, y que se corresponde también con lo que hoy son San Nicolás o los Reyes Magos.

Se interesó por la vida de los eremitas, con el fin de llevar una vida ascética. Se opuso al arrianismo en contra del emperador Valente, quien al final, seducido por su ardor combativo, terminó por dejarle hacer. Basilio defendió la consustancialidad del Espíritu Santo con el Padre y el Hijo.

Fundó casas para los pobres, hospicios para niños huérfanos y hospitales para los enfermos, denominando a estas instituciones ‘Basiliades’.

Escribió numerosas reflexiones, homilías, manuales de ética, consejos ascéticos, sermones morales y cartas dirigidas a mejorar la liturgia y reformar las órdenes monásticas.

Imagen:https://www.blogger.com/

viernes, 20 de mayo de 2022

Ja, ja, ja

Era un hombre tan avaro, tan avaro

que cuando se iba al trabajo se llevaba la dentadura postiza de su mujer para que no comiera entre horas.

Imagen:https://www.blogger.com/

Música de ballet -  Fausto – Gounod

Este ballet también se llama ‘La noche de Walpurgis’ o ‘Noche de las brujas’. Tiene lugar en el IV Acto de la ópera ‘Fausto’ del compositor francés  Charles Gounod. Mefistófeles, el diablo, lleva a Fausto a las montañas para presenciar la Noche de Walpurgis. El ballet consta de siete  movimientos: Allegretto, Adagio, Allegretto, Moderato maestoso, ;Moderato con moto, allegrrtto y Allegreto vivo.

Aquí viene interpretado por la Orquesta Académica del ISA Teatro Colón, bajo la dirección de Jongwhi VAKH:

jueves, 19 de mayo de 2022

C U E N T O S

CABEZA RAPADA de Jesús Fernández Santos

Importante novelista, iniciador del realismo social. Muy cuidadoso en la forma, conocido por su novela “Extramuros” y sus diversos libros de cuentos.

En CABEZA RAPADA, con diez años apenas su, cabeza rapada al cero aparecía negra por el sudor y el sol, como sus piernas con sus largos pantalones de pana y con aquel dolor en el costado...

Imagen:https://www.blogger.com/

Luis Felipe Elvir Rojas (Danlí, 1927 – Tegicigalpa, 2005)

Fue un político, periodista y poeta hondureño. Entre sus obras: ‘Poémas heroicos’, 'Estación temporal’ ‘Cantares rebosantes’ y ‘Prisma Íntimo’.


Aire frío de la muerte


Por colinas, por riscos, por veredas

te aproximas al hombre con certeza;

yo te siento venir por la maleza

con la guadaña fría. La maderas

 

crujen. Hay miedo. Tu sierra de ortopeda

todo loo corta. Es tanta tu destreza,

que no se sabe donde todo empieza,

pues hasta el mundo con tu mano rueda.

 

Existes, aire frío en los tejados

y en los parques tranquilos y soleados,

es audible tu grito torturante.

 

Al final de este mundo sin orillas,

sabemos que la muerte en las mejillas

nos toca con sus besos sepulcrales.

Imagen:https://www.blogger.com/

miércoles, 18 de mayo de 2022

Moliendo Café

Es una canción creada por el músico y compositor venezolano José Manzo Perroni. Un sobrino suyo dice ser el autor de la letra y música de esta canción, manteniéndose así una polémica entre tío y sobrino. Ha sido versionada por multitud de artistas, hombres y mujeres.

He aquí la interpretación que hace de la canción el dúo formado por las hermanas gitanas Encarna y Toñi Salazar,  ‘Azúcar Moreno’:

MARCA MUJER

Julia (82 a. C. – 54  a. C.)

Fue hija del general romano Julio César. Se casó con el general Cneo Pompeyo Magno, el que sería rival de su padre. Murió junto con el niño que llevaba en su vientre, al dar a luz, en el año 54 a. C.

Su padre quería casarla con Fausto Cornelio Sila, pero acabó prometida con Marco Junio Bruto. Al final César rompió este compromiso y la casó con Pompeyo, estableciendo una alianza de familia. Ella era veinticuatro años más joven que él, pero fue un marido bondadoso y su matrimonio fue feliz.

Se cuenta que Pompeyo, en la elección de los ediles, en el año 55 a. C. fue rodeado por un tumulto de gente, quedando su toga manchada de sangre,. Cuando un esclavo le llevó a Julia la toga ,manchada, creyó ésta que su marido estaba muerto y sufrió una grave crisis. Después de la muerte de Julia se desvaneció la alianza entre Pompeyo y César, terminando en guerra civil.

Imagen:https://www.blogger.com/

martes, 17 de mayo de 2022

Las Ideas y Los Tiempos

Gustav Radbruch (Lúbeck, 1878 – Heidelberg, 1949

Jusrista, profesor y ministro de justicia en la república de Weimar. Fue perseguido durante el nazismo.

Suya es la famosa ‘fórmula de Radbruch’ en la que afirma que cuando el derecho es extremadamente injusto, no es derecho.

Destacó en la llamada filosofía del derecho. Para él la Ciencia del Derecho debe ser una ciencia  interpretativa, o ciencia del espíritu, de modo que debe aspirar a interpretar los hechos con sus valores. La idea del derecho, dice, debe constituirse  por la justicia, por la utilidad y por la seguridad.

Afirma que cualquier ideología se debe respetar, ya que no es demostrable, pero tampoco refutable. Cuando cayó el régimen nazi y hubo que juzgar a sus responsables, defendió un ‘Derecho supralegal’ que estaría por encima de las leyes injustas. Cuando la ley escrita, dice, está en contra del principio de igualdad, el juez no debe aplicar esa ley escrita, pues iría ontra la justicia misma.

Imagen:https://www.blogger.com/

La fe del ciego

Es una canción infantil de la tradición y el folclore español. Aquí, la interpretación del cantante Toni Giménez en homenaje a Joaquín Díaz:

lunes, 16 de mayo de 2022

AMÉRICA Y EL ESPAÑOL

ECUADOR  - Marlen Haboud y Esmeralda de la Vega

En Ecuador, además del español se hablan 11 lenguas indígenas.

Español en contacto con el KICHWUA:

-Debilitamiento y elisión de las vocales /e/ y /o/: “los zapates” por “los zapatos; “lazbaka’ sjones” por “las vacaciones”;  sif” por “sí pues”; “nof” por “no pues”.

-Repetición del pronombre “le”: “le estoy viéndole todo el rato”; “le estoy cocinándole”.

-Y su eliminación: “¡Qué lindas flores! ¿dónde compraste?

- En la sierra ecuatoriana se utiliza el voseo, aunque también se usa el usted como forma de respeto, distancia y ambigüedad, y el tú como indicación de cercanía e igualdad. Entre hermanos se vosean no tutean. En algunas familias se tratan de usted. Incluso hay padres que tratan de usted a sus hijos.

Entre jóvenes se usa usted para mostrar intimidad. “mi amorcito, ¿Qué quiere que le prepare para merendar?

En centros turísticos los vendedores tutean a los compradores, sobre todo si ven que son extranjeros: “amiga, ¿qué quieres?, ven, te hago una rebajita…”

-Usan el futuro como imperativo: “¡caminarás despacio!”; “¡comerás todito!”; “¡contestarás, no seas malita!”

-Uso del “dar” + gerundio: “Hágame el favor de darle pasando la leche”; “Por suerte me dio dando todos los regalos”; “Demos comprando, demos vendiendo” (compramos, vendemos).

Imagen:https://www.blogger.com/

POESÍA CHINA

Oda al crisantemo

Escarcha fresca se acumuló sobre las baldosas de la  noche.

Los tallos del plátano se rompen, el loto se marchita.

Solo el crisantemo soporta el frío.

Con el brillo de la mañana florece dorado.

Bai Juyi

Imagen:https://www.blogger.com/

domingo, 15 de mayo de 2022

La muerte oculta

Es una canción popular de la tradición y el folclore español. Aquí, la interpretación de 'Alquitara':

EL REFRÁN

“Dádiva ruineja, a su dueño asemeja”

Es decir, por las obras los conoceréis. Si las obras son ruines, será porque también es ruin la persona que las realiza.

Imagen:https://www.blogger.com/

sábado, 14 de mayo de 2022

MARCA MUJER

Popea Sabina (30 – 65)

Fue la segunda esposa del emperador Nerón. Primero estuvo casada con Rufino Crispino. Después estuvo casada con Otón, el cual, consistió e incluso propició que ella fuera amante del emperador. Otón era amigo del emperador y, en una cena que dio en su casa, Nerón conoció a Popea y se enamoró de ella. Los tres estuvieron de acuerdo por intereses personales en que se convirtiera en su amante. Hasta tal punto influyó Popea en la voluntad de Nerón, que le convenció de que mandara el asesinato de su madre, Agripina la Menor. Nerón culpó a su madre de traición y mandó que la mataran.  No contenta con eso, Popea, celosa de Claudia Octavia, la esposa de Nerón, propuso al emperador que exiliara a Octavia y ordenara su ejecución. También lo consiguió.

Se casó con Nerón, convirtiéndose en emperatriz del Imperio Romano. Era famosa por su belleza y por la implantación de nuevos métodos de belleza, como la historia que se cuenta de tomar baños de leche de burra.Estando Popea embarazada, un día del año 65, Nerón borracho le dio una patada en el vientre, lo que le provocó un aborto y su muerte.

Imagen:https://www.blogger.com/b

Memory

Es una canción popular perteneciente al musical ‘Cats’ de Andrew Lloyd Webber. En el musical la canción es cantada por Grizabella, una gata que lamenta su pasado glorioso y expresa sus deseos de volver a empezar. Se han hecho numerosas versiones de esta canción,

He aquí la interpretación de la cantante, actriz y compositora Barbara Streisand:

viernes, 13 de mayo de 2022

Las Ideas y Los Tiempos

Judá Leví (Tudela, Navarra, 1070 - Jerusalén, 1141)

Fue un médico judío-español. También  filósofo y poeta.

Nacido en Navarra, viajó por Castilla y varias ciudades de Al-Ándalus. Debido a los problemas políticos que encontró allí, volvió a la España cristiana y se estableció en Toledo. Tenía grandes conocimientos de medicina, pero también de filosofía, de la Biblia cristiana, de los libros rabínicos y de la poesía árabe. Así mismo tenía un conocimiento pleno de las culturas y religiones hebrea, árabe y cristiana, con las que convivió

Como poeta, es conocido su ‘Diván’, libro de poemas profanos y religiosos, algunos de éstos empleados en la liturgia judía. Se dice de él que es el mejor poeta judío de todos los tiempos. Famosas son sus ‘Jarchas’, que se escribían al final de las ‘moaxajas’ en el naciente lenguaje romance.

Su obra principal es el ‘Kuzari’. Es una apología de la religión judía: el rey de los Jázaros es pagano y tien interés por conocer la verdad. Consulta a los filósofos aristotélicos, a los filósofos musulmanes y a los filósofos cristianos y ninguno de ellos le satisface en sus explicaciones, sólo un sabio judío le revela toda la verdad que se encuentra en las fuentes bíblicas del judaísmo.

Imagen:https://www.blogger.com/


Frase - Proverbio – Sentencia – consejo – Epitafio

Antiguamente, cuando las fortunas se hacían en la guerra, la guerra era un negocio; ahora que las fortunas se hacen en los negocios, los negocios son una guerra.

Christian N. Bovée

Es más fácil doblar el cuerpo que la verdad.

Proverbio chino

Amo la traición, pero odio al traidor.

Cayo Julio César

Verás cómo los males que a los hombres devoran de su elección son fruto, y que esos desdichados buscan fuera de sí, los bienes que en sí tienen.

Versos dorados de Pitágoras

“por fin  me quedé en los huesos”.

(Epitafio gracioso)

Imágenes:https://www.blogger.com/


jueves, 12 de mayo de 2022

Melancolie

Es una famosa canción del cantautor napolitano Peppino di Capri (Giuseppe Falella), una de las voces más populares de la canción italiana. Es una canción nostálgica del verano que se acaba con momentos de encuentros felices y amores vividos:

He aquí su interpretación: