jueves, 29 de agosto de 2019


Abecedario

A, B, C, abecedario,
con la D de diario,
E, F, G, en plan esfinge
y la H, que como es muda,
nada dice.

I, J, K, vienen detrás
con la L, ¡qué lenta va!
La M y la N se mueven nadando
y a la L dan un buen baño.

La O y la P las acompañan
pero la Q quiere quedar
con la R, la S, y la T
para reservar en la sala de té.

U, V, W, casi al final.
Hacen windsurf en el mar
con la X que no se explica
lo que la Y y la Z le explican.

Canción infantil

Resultado de imagen de abecedario



viernes, 23 de agosto de 2019



AMÉRICA Y EL ESPAÑOL 

Seseo y yeísmo

Durante la época antillana el grupo más numeroso de españoles expedicionarios era de Andalucía. De cada tres expedicionarios, uno era andaluz y entre andaluces y extremeños sumaban la mitad de todos ellos.

También de Canarias procedían muchos expedicionarios.

Todos ellos formaban una mayoría que se caracterizaba en el habla por un seseo peculiar:
-aspiración de las eses finales,
-confusión de la erres por eles (arma por alma, etc),
-pronunciación de la elle por y griega  (yeísmo).

Todo esto propició que en la tercera generación, en el período de 60 años se produjese una nivelación del lenguaje a favor de este grupo mayoritario.

Pero también hubo focos minoritarios, representativos de las formas lingüísticas cortesanas según el modo de hablar de Toledo y de Madrid.

Estos focos coincidieron fundamentalmente con los focos virreinales de México y Perú que se instalaron en las elegantes ciudades señoriales, constituyéndose en importantes núcleos de cultura y refinamiento que abarcaba a virreyes y séquitos, pero también a funcionarios, letrados, alto clero y un considerable número de hombres cultos y cortesanos.

Así pues el español americano se bifurcó en dos variedades: por un alado la original andaluza en una decisiva etapa de nivelación y por otro, la variedad surgida poco después en los centros virreinales imitadora de la lengua cortesana. No obstante el SESEO y el YEÍSMO quedaron establecidos de manera definitiva.

Resultado de imagen de Seseo y yeismo

domingo, 18 de agosto de 2019

Cuando voy a casa de Peña 

Cuando voy a casa de Peña
con la puntita le hago la seña.
Cuando voy a casa de Juan,
con el talón le toco el zaguán.

Popular mexicana


lunes, 12 de agosto de 2019


POESÍA CHINA (Siglo VI)

El Té

En el instante que llevas la taza a los labios cierra los ojos:
¡Te hallas en el Paraíso!

Wang-Tsi

(amediavozpuntocom/poetaschinos)

Resultado de imagen de Wang-Tsi

martes, 6 de agosto de 2019


Niña bonita 

Niña bonita
flor de canela,
tan bonita
como su abuela.

Niña bonita,
flor de manzana,
la cara bonita,
las zancas de rana.

Niña bonita,
flor de alhelí,
la cara bonita
y no tiene pipí.

Canción infantil