LITERATURA AZTECA

Hay algo más allá de la muerte

Abandonados con la tristeza,

quedamos aquí en la tierra.

¿En dónde está el camino

que lleva a la región de los muertos,

al lugar de nuestro descenso,

al país de los descarnados?

 

¿Acaso en verdad se vive

allí donde todos vamos?

¿Acaso lo cree tu corazón?

Él nos esconde

en un arca, en un cofre,

el Dador de la vida,

el que amortaja a la gente.

 

¿Acaso allí podré contemplar,

podré ver el rostro

de mi madre, de mi padre?

¡Se me darán en préstamo allí

algunos cantos, algunas palabras?

Allí tendré que bajar,

nada es lo que espero:

nos dejaron,

acompañados con la tristeza.

(Traducción de A. M. Garibay)

Imagen:https://www.blogger.com/