Elisabeth Schwarkopf
Fue una soprano
alemana del siglo XX. Fue una estilista del bel canto muy crítica consigo misma
y criticada en sus últimos años por amaneramiento. Fue admirada tanto por su
belleza como por su arte y por su especialísimo timbre de voz.
He aquí su interpretación del aria O mio babbino caro’ de la ópera Gianni Schiccgi de Giacomo Puccini:
AMÉRICA Y EL ESPAÑOL
GUATEMALA - Ana Isabel García
Tesoro.
Características del español en contacto con las lenguas mayas:
-
Sustitución de la “f” por la “p”: pamilia por
familia, empermo por enfermo…
-
Caída de las vocales en posición final: kas por
casa, pork por porque…
-
Discordandia de género y número: “…los indígena
hacen la olla de tamalitos…”, “…hablar el legua…”
-
Omisión del artículo determinado: “termino a siete y
media, a ocho menos cuarto ya estoy…”
-
Ausencia de la preposición “a”: “¿Por qué no voy
sembrar mi milpa?”
-
Construcción de artículo indefinido + posesivo+
nombre: “pero ahora tengo un mi hermano…”
En cuanto al léxico no son muchos los préstamos que el español
guatemalteco ha tomado de las lenguas mayas. Entre ellos:
.ayote: calabaza
.camote: batata.
.comal: disco de barro o metal para cocer tortillas de maíz.
.xilines: trapos o ropa sucia.
.quix: gallo.
.chup: ombligo.
Imagen:https://www.blogger.com/
Aguas de primavera
El tercer mes,
y las flores de durazno
flotan sobre
las ondas del río.
La corriente
recupera las viejas huellas,
y al amanecer
inunda ya los límites de la playa.
El verde
esmeralda riela ante el portón de ramas.
en tanto yo
preparo mis aparejos
y dejo caer un
cebo perfumado.
Ato los tubos
de bambú para regar el huertecillo.
Y son legión
los pájaros que llegan volando
y en ruidosa
algarabía se disputan el baño.
Tu Fu
Imagen:https://www.blogger.com/
MARCA MUJER
Safiyya bint Huyayy (Medina, Siglo VII)
Joven judía capturada a los 17 años y convertida en
esposa de Mahoma. El padre de Safiyya, jefe de la tribu Babu Nadir, también fue
capturado y ejecutado. Safiyya primero
estuvo casada con Salam ibn Mishkam, con quien se divorció poco después.
Después se casó con Kenana ibn al-Rabí. Cuenta la leyenda que ella tuvo un
sueño, en el que la luna se posaba en su regazo y que su esposo lo interpretó
como que quería casarse con Mahoma. Kenana se enojó y le dio un golpe en la
cara a Safiyya, dejándole una marca.
Las mujeres que habían sido capturadas en la guerra
fueron divididas entre Mahoma y sus guerreros. Safiyya fue asignada a uno de
los guerreros, pero Mahoma la seleccionó para él, otorgando a cambio al
guerrero dos primas de Safiyya. Ésta, convertida al Islam, se casó con Mahoma.
Por su origen judío, Safiyya fue discriminada por el resto de las esposas de
Mahoma, sospechando de su lealtad al Islam o de su propósitos ocultos de vengar
a sus parientes muertos. Mahoma, sin embargo, nunca dudó de la lealtad de
Safiyya.
Imagen:https://www.google.com/
Las Ideas y Los Tiempos
Anniceris
Filósofo de la
escuela cirenaica. Se dice de él que fue amigo de Platón y que lo rescató de la esclavitud a la que lo había sometido
el tirano Dionisio I de Siracusa.
Puede tratarse
también de otro Anniceris, filósofo que afirmaba que había placeres materiales
y espirituales, que los materiales se gozan por poco tiempo, mientras que los
espirituales, que son los del alma, duran toda una vida y curan los dolores del
cuerpo. Para Anniceris, el bien máximo es el placer, así como el dolor es el
peor de los males.
Imagen:https://www.google.com/
Frase - Proverbio – Sentencia – consejo – Epitafio
La diferencia entre lo sutil y
lo vulgar no está más que en tu ignorancia.
Rabindranath Tagore
El que hace el bien de los
demás, hace el suyo.
Proverbio chino
A los amigos de corazón no
basta con alumbrarles por donde vayan, hay que quitar los obstáculos en los que
tropiezan.
Guevara
Sonreíd siempre. Que la más
sana alegría corone todas vuestras empresas y grabad siempre en vuestro propio
corazón como una Rosa Luminosa, el más sano optimismo. ´Él os llevará y os
guiará a través de las malezas del camino, y cuando la noche sea más oscura y
llena de tinieblas, se encenderá como un faro para alumbrar vuestra senda llena
de sonrisas y de amoroso júbilo.
V. M. Huiracocha
‘GAME OVER’
Esto ponía en la tumba de un
ludópata en lugar de R.I.P.
Imágenes:https://www.google.com/
ORIGEN DE
Finisterre
Fisterra en galego. Es un cabo en la costa occidental gallega. Había
una antigua creencia de que allí se acababa la tierra y de ahí su nombre.
La palabra proviene del latín “finis terrae”, el fin de la tierra.
También los franceses en su costa occidental tienen un departamento
con el nombre de Finistère, con el mismo origen y significado.
Imagen:https://www.google.com/
Las Ideas y Los Tiempos
Ramón Llull (Mallorca, 1232 – 1315)
Teólogo,
misionero laico, místico, filósofo y poeta. Es conocido como ‘Doctor
iluminatus’. Escribió en árabe, en latín y en catalán. En sus años de juventud
llevó una vida licenciosa de lujo y placeres mundanos; sin embargo, a la edad
de treinta años se convirtió, vendió sus posesiones, pasó la herencia a su
mujer e hijos y se dedicó a predicar por los caminos. En una cueva de la
montaña se retiró finalmente para dedicarse a la meditación.
Propuso un plan
para lograr la conversión de los árabes y judíos, mediante la unificación de
todas las órdenes militares bajo un único mando, llamado el ‘Rex Bellator’-
Defendió la
doctrina de la Inmaculada concepción de Maria, contra ls opinión de Santo
Tomás de Aquino, y posteriormente esta doctrina fue establecida como dogma por
la iglesia.
En su
razonamiento filosófico afirma que la teología y la filosofía llegan a la
verdad por caminos distintos. La teología a través de la razón y de la
revelación divina, el filósofo lo hace a través solamente de la razón. Si la
razón, dice, necesita echar mano de la fe para los misterios teológicos,
también la fe necesita de la razón pues por sí sola podría llegar al error.
Escribió sobre
filosofía, ciencia, educación, mística, gramática, caballería; escribió
novelas, proverbios y silogismos. En total escribió 243 libros. Entre ellos,
destaquemos “El libro del gentil y los tres sabios”, “Blanquerna”, novela que
incluye el “Libre de l’amor e amat”, que es prosa poética, el “Libro de ascenso y descenso del
entendimiento” y “El árbol de la ciencia”.
Imagen:https://www.google.com/
MARCA MUJER
Zaynab (595 – 626)
Fue la quinta esposa de Mahoma. Destacó por su caridad y
piedad con los necesitados, por lo que fue llamada ‘Madre de los pobres’.
Había estado casada primero con Tufail ibn Harith, que
pronto se divorció de ella. Después se casó con el hermano de su primer marido,
que falleció poco después a causa de las heridas recibidas en la guerra. Para
que no se dijera que las familias de los que morían en la guerra quedaban
desatendidas, Mahoma otorgó a Zaynab una dote generosa y, además, se ofreció
para casarse con ella.
Una leyenda cuenta de ella que un día llegó a su casa un
pobre a pedir un poco de harina y Zaynab le dio toda la que le quedaba, quedándose
esa noche ella sin comer. Mahoma, al saberlo se conmovió y puso a Zaynab como
ejemplo para todas sus esposas.
Imagen:https://www.google.com/
LA CANCIÓN DEL PIRATA (Espronceda)
Por J. L. Gárfer y C. Fernández: Juegos de palabras
En francés :
Un velere bergantinne ne corte pas
le mer, mais vole avez dez cannones por la bande, la vent en pope á toute le
vele.
On s’apelle le baxel pirate, le
Temidó par son bravure, dans toute la mer connu par toute le monde.
Imagen:https://www.google.com/
LA INCREÍBLE Y TRISTE HISTORIA DE LA CÁNDIDA ERÉNDIRA Y DE SU ABUELA DESALMADA de G. G. Márquez
¿Qué decir de este premio nóbel? Además de sus conocidísimos relatos cortos y novelas, también tiene cuentos donde se funden de manera admirable el tiempo, la realidad y la fantasía.
En LA INCREÍBLE Y TRSTE HISTORIA DE LA CÁNDIDA ERÉNDIRA Y
DE SU ABUELA DESALMADA, “Erendira estaba bañando a su abuela
cuando empezó el viento de su desgracia…” Así empeieza este cuento, qur prosigue:
“… la abuela, desnuda y grande, parecía una hermosa ballena blanca en la
alberca del armol. La nieta había cumplido apenas los catorde años, y era
lánguida y de huesos tiernos, y demasiado mansa para su edad…”
Imagen:https://www.google.com/
MARCA MUJER
Clodia (Roma, 95 a.C. – 44 a. C.?)
Fue hija del patricio Apio Claudio Pulcro. Fue educada en
griego. filosofía y tenida como una buena poetisa.
Su vida se caracterizó por estar llena de escándalos,
según atestiguan los escritores Cátulo y Cicerón. Se casó con Lúculu, se
divorció de él y se caso con Quinto Cecilio Metelo Céler. Tuvo aventuras con
hombres casados y con esclavos y cobró fama de bebedora y jugadora. Cuando su
segundo marido, Metelo, murió, se dijo que había sido envenenado por ella.
Siendo viuda continuó teniendo amantes. Uno de ellos el
poeta Cátulo, quien empezó a escribir contra ella, por celos, una vez que
Clodia le dejó. Tuvo otra aventura con
Marco Celio Rufo, éste la dejó después de un tiempo y Cladia le acuso de
intentar envenenarla. Hubo un juicio y Cicerón fue el defensor de Celio.
Cicerón, que era enemigo político de Publio Clodio, hermano de Clodia, acusó a
ésta de borracha, seductora y de mantener una relación incestuosa con su
hermano. Publio. Celio fue encontrado no culpable en el juicio contra él y de
Clodia no se supo nada más, desconociéndose la fecha de su muerte.
Imagen:https://www.google.com/
Las Ideas y Los Tiempos
Francisco de Vitoria (Burgos, 1983 – Salamanca, 1546)
Fraile
dominico, escritor, catedrático, teólogo, moralista y filósofo seguidor de la
escuela aristotélico-tomista.
Su enseñanza filosófica trata sobre la condición humana: los problemas morales del hombre y
su dignidad. Entre otras teorías económicas, la llamada Escuela de Salamanca,
de la que él es fundador, defiende la teoría del ‘precio justo’, el cual se
determina por la escasez o abundancia del producto y por la ‘oferta y la
demanda’, no por el coste de producción.
Además, analizó
las diferencias entre el poder civil y el eclesiástico, condenó el feudalismo,
defendió los derechos de los ‘indios’, dando así lugar al llamado Derecho de
Gentes’, gracias al cual se proclamaron las ‘Leyes de Indias’, en las que se
reconoce que los indios son seres humanos libres. Afirma también, entre otras
cosas, que el hombre tiene derecho a la
propiedad privada, pero que en caso de extrema necesidad, todas las cosas son
comunes.
Imagen:https://www.google.com/
Las Ideas y Los Tiempos
Longinos de Cesarea (San Longinos)
Identificado
como el soldado romano que traspasó el costado de Cristo, pendiente de la cruz,
con su lanza. Según otra tradición o leyenda, sería el centurión que ante la
muerte de Jesús, exclamó: ‘Verdaderamente, éste era el Hijo de Dios’ . Según la
leyenda, habría nacido en Lanciano, Italia; se habría convertido, habría sido
martirizado en Gabbala, Capadocia, y
habría llegado a ser santo.
La leyenda está
fundada en el evangelio de San Juan, 19:34: ‘uno de los soldados le abrió el
costado con una lanza, y al instante salió sangre y agua’. El nombre de Longino aparece en el Evangelio de
Nicodemo, evangelio apócrifo.
Durante la Edad
Media, circularon leyendas acerca de los poderes ocultos de la lanza de Longinos, relacionadas con las leyendas sobre el Santo Grial.
Imagen:https://www.google.com/
MARCA MUJER
Lolia Paulina (Siglo I)
Emperatriz consorte por su matrimonio con Calígula.
Primero estuvo casada con el cónsul Publio Memmio Regulo.
Estando casada con él, el emperador Calígula oyó elogios acerca de su belleza y
la llamó. La obligó a divorciarse de Regulo y se casó con ella en el año 38.
Seis meses después se divorció de ella alegando que era estéril, pero le
prohibió besarse o acostarse con otro hombre. La hermana de su exmarido,
Agripina la Menor, la acusó de brujería y Lolia fue obligada a marcharse de
Italia, siendo confiscadas sus propiedades. Según Tácito, Agripina contrató a
un comandante de la Guardia Pretoriana para obligar a Lolia a suicidarse bajo
su mirada.
Imagen:https://www.google.com/
La flauta mágica – Obertura – Mozart
La flauta
mágica fue la última ópera que compuso Mozart, lo hizo en el último año de su
vida. Murió con apenas treinta y cinco años. Está estructurada en forma sonata:
exposición, desarrollo y re-exposición, con introducción inicial y coda final.
He aquí la interpretación de la obertura de ‘La flauta mágica’ por parte de la ‘Wiener philharmoniker’, bajo la dirección de Ricardo Muti:
Las Ideas y Los Tiempos
Longino (Entre siglos I y II)
Profesor de
retórica neoplatónico.
Su obra
principal es “Sobre lo sublime”- Es una obra sobre poética y crítica literaria.
En su teoría estética de lo sublime aboga por la elevación y excelencia del
lenguaje. La obra de Longino influye en ‘De doctrina christiana’ de San Agustín;
en el Renacimiento el concepto de lo sublime fue aceptado y se refleja en los
autores contemplativos y místicos de la época. Posteriormente, a través de Kant
y Schiller, se elaborará la estética del idealismo y el romanticismo.
Imagen:https://www.blogger.com/
CUENTO INFANTIL
LA MOFETA Y EL HORNO DE LA TÍA ODETTE, recopilado por George Webbe Dasent
Todos los granjeros se reunieron en
casa de la tía Odette. Una mofeta había aparecido dentro del horno de cocer
pan. Sólo Renato “el tonto” de la comarca supo convencer a la mofeta para que
tranquilamente abandonara aquel insólito lugar.
Imagen:https://www.google.com/
Take This Waltz
El poeta,
novelista y cantante Leonard Cohen compuso esta canción versionando en inglés
el poema de Federico García Lorca ‘Pequeño vals vienes’, de su poemario ‘Poeta
en Nueva York’. Con la música de Cohen y la letra original de García Lorca han
versionado esta canción Enrique Moriente, Soleá Moriente, Silvia Pérez Cruz,
Ana Belén...
He aquí la
interpretación de Lonard Cohen:
Y aquí la
versión del ‘Pequeño vals vienés’ por parte de Ana Belén:
FRASES CÉLEBRES
“Alirón, alirón”
Marietina, una cupletista, hizo popular la canción “Alirón”, haciendo
que el público del teatro Romea de Madrid coreara el estribillo.
Poco después, Teresa Zarza, otra cupletista, triunfó con la misma canción en el teatro “Vizcaya” de Bilbao. Era una época en la que el equipo de fútbol Atlético de Bilbao estaba obteniendo grandes triunfos y, espontáneamente, el público rectificó la letra original de la primera estrofa del siguiente modo:
En Madrid se ha puesto de moda
la canción del alirón!
y no hay nadie en los madriles
que no sepa esta canción.
Alirón! Alirón! Alirón! pon, pon...
Versión bilbaína:
Hoy el fútbol en España
es la máxima afición
y todos cantan las proezas
del Atletic campeón.
Alirón! Alirón!,
el Atletic campeón.
Imagen:https://www.google.com/
MARCA MUJER
Berenice de Cilicia (Siglo I)
Hija de Herodes Agripa I y hermana del rey Herodes Agripa
II. Parece ser que mantuvo una relación incestuosa con su hermano. Los antiguos
autores romanos dicen de ella que era famosa por su tumultuosa vida amorosa.
Inició una relación con Tito Flavio, el cual tuvo que renunciar a ella, una vez
que ascendió a emperador, en el año 79, debido a la impopularidad que Berenice
tenía entre los romanos.
Se casó por tres veces. La primera con Marco Julio
Alejandro, hermano de Tiberio. Después de la muerte del primero, se casó con
Herodes de Calcis, hermano de su padre, con quien tuvo dos hijos. Durante
varios años vivió con su hermano Agripa. Posteriormente se casó con Polemón
II, rey de Cilicia, a quién pronto abandonó. Se dice que quiso este casamiento,
para acallar los rumores acerca de la relación incestuosa con su hermano.
Siendo Gesio Floro procurador de la provincia de Judea, los judíos eran discriminados y se produjo un importante desorden civil, siendo arrestados y crucificados cientos de judíos. Se sabe que Berenice acudió a Jerusalén a solicitar de Gesio Floro un mejor trato para sus compatriotas, pero no fue atendida. Ella misma estuvo a punto de morir en una escaramuza. Fue entonces cuando conoció a Tito Flavio, que quedó en Judea para terminar con la rebelión.
Imagen:https://www.google.com/
Las Ideas y Los Tiempos
Thomas Hobbes (Wesport, 1588 – Serbyshire, 1679)
Historiador, teólogo, matemático y Filósofo inglés, teórico del absolutismo.
Tachado de ateo por la Iglesia de Inglaterra, sus libros fueron quemados públicamente. Afirma la soberanía del rey, pero dice que su poder no proviene de Dios. Su pensamiento filosófico se encuentra en el llamado ‘materialismo mecanicista’: sólo existe el ‘cuerpo físico', el alma no existe. Su principal obra es “Leviatán”, en la que explica cómo se organiza la sociedad y cómo el Estado es el resultado de un pacto entre las personas, que se subordinan voluntariamente a un gobernante, que garantice la paz. Este principio de autoridad pactado será el fundamente del derecho.
Imagen:https://www.google.com/
Las gallinas y la comadreja
Supo una comadreja que en un corral había unas gallinas
enfermas, y disfrazándose de médico, cogió los instrumentos del oficio y se
acercó al gallinero. Ya en la puerta, preguntó a las gallinas que cómo les iba
con su salud.
-¡Mucho mejor si tú te largas!- le respondieron.
Esopo
Imagen:https://www.google.com/
MARCA MUJER
Flavia Máxima Fausta (Roma, 293 . 326)
Fue una princesa romana hija del emperador Maximiniano.
Se casó con Constantino I el Grande.
Maximiliano maquinó una conspiración contra Constantino
I que destapó Fausta, ocasionando el fin de su padre, así como el de su hermano
Magencio. Fausta fue elevada a la categoría de ‘augusta’ por Constantino I,
pero tuvo un trágico final, pues murió ahogada en el baño por mandato de su
marido. Los historiadores discrepan al determinar la causa de su muerte. Unos
afirman que fue por haber mantenido una relación incestuosa con Crispo, su
hijastro. Otros dicen que acuso a Crispo de haber querido violarla para que
Cpnstantino se deshiciera de él y dejara paso a sus propios hijos en la
sucesión. Constantino I habría ejecutado a su hijo y, posteriormente al darse
cuenta de que era inocente, mandaría ejecutar a Fausta.
Imagen:https://www.google.com/
Las Ideas y Los Tiempos
Plotino (Egipto, 205 – Campania, 270)
Filósofo
neoplatónico místico, fundador en Roma de una escuela de filosofía. De vida
ascética, fue tutor de muchos niños huérfanos recogidos en su casa.
Su obra
“Enéadas”, consta de seis libros con un total de 54 tratados, siguiendo un
discurso metafísico. Su idea principal es que “lo Uno” es la realidad y
principio, de modo que de él surgen por emanación el “nous” y el “alma”.
“Lo Uno” se
identifica con Dios y es lo más grande, indescriptible, por lo que es mejor,
dice Plotino, quedar en silencio ante Él antes que decir algo. Renuncia a
comprenderlo, por considerarlo imposible.
“El Nous” es el
espíritu o inteligencia; es, según dice Plotino, la luz o la puerta por la que
podemos ver al Uno.
“El alma” tira
del Nous y es creadora de la naturaleza.. El alma del hombre afirma Plotino que
es inmortal, pero se funde con el Nous y
se despersonaliza.
Imagen:https://www.google.com/
C U E N T O S
En UN SEÑOR MUY VIEJO CON UNAS ALAS ENORMES de G.G. Márquez.
¿Qué decir de este premio nóbel? Además de sus conocidísimos relatos cortos y novelas, también tiene cuentos donde se funden de manera admirable el tiempo, la realidad y la fantasía.
En UN SEÑOR MUY VIEJO CON UNAS ALAS ENORMES, después de unas lluvias torrenciales, un hombre viejo y alado aparece en un patio de una casa y el vecindario dictaminará que se trata de un ángel caído…
Imagen:https://www.google.com/
Alejandro Arango Escandón (Puebla, 1821 – Ciudad de México, 1883)
Fue un abogado, poeta, traductor y académico mexicano. Entre sus obras: ‘Gramática hebrea', A Germánico’, Rosaura’ y ‘pajecillo’.
Rosaura
Risueña, ufana sobre el césped blanco,
de abril en tarde plácida y serena
está Rosaura en la floresta amena,
al son de alegre tamboril bailando.
Rosas, jazmines, a su paso echando,
aplaude el pueblo y la comarca atruena,
y va la vida de donaire llena,
rosas, jazmines, a su paso hollando.
Pero ¿y mañana? al despuntar la aurora
y no bien aparezca su lucero,
tendrá ya dueño que en el alma adora.
Y si dice su señor ‘no quiero’,
por más que gima la gentil pastora,
será este su bailar postrero.
Imagen:https://www.google.com/
María la Portuguesa
Es una copla
compuesta por el poeta y cantautor andaluz Carlos Cano, Es una especie de fado
dedicado a la actriz y cantante de fados portuguesa Amalia Rodrigues. Está
inspirado en una historia real. Un marinero es muerto a tiros y una misteriosa
mujer aparece en su funeral, en primera fila, toda enlutada y con una corona de
flores.
He aquí la interpretación de Carlos Cano a dúo con María Dolores Pradera:
MARCA MUJER
Elia Ariadna (450 – 515)
Fue una emperatriz del Imperio Bizantino. Fue hija del
emperador León I y de Elia Verina. Su padre, para fortalecer su reinado, la
casó con Tarasis Kodisas, un oficial y su mano derecha. Éste latinizó su nombre
para quedar bien con la jerarquía romana y empezó a llamarse Flavio Zenón.
Tuvieron un hijo, León II, que más tarde también sería emperador. León I
designó a su nieto como sucesor y cuando murió en el año 474, como León II era
todavía un niño, Elia Ariadna y la
abuela Elia Verina, impusieron a Zenón como regente. Ese mismo año enfermó el joven emperador y murió,
siendo coronado Zenón, su padre, como definitivo emperador.
Elia Verina instigó una revuelta a favor de su hermano
Basilisco y la familia real tuvo que huir, Se instaló en Antioquía y se
refugiaron en una fortaleza. Basilisco fue proclamado augusto, mientras Zenón se
dedicaba a reclutar un ejército para marchar contra Constantinopla. Basilisco
tuvo muchos problemas desde el primer momento, lo que facilitó el que Zenón
pudiera recuperar la corona, Así pues, Elia Ariadna fue emperatriz consorte por
segunda vez.
Cuando Zenón murió en el año 491, Ariadna, al ser ‘augusta’. tuvo la oportunidad de elegir sucesor al
trono y segundo marido. Escogió a Flavio Anastasio, un oficial de palacio, que
fue proclamado emperador con el nombre
de Anastasio I. Ariadna pues, fue emperatriz consorte primero por su
matrimonio con Zenón, y después por su matrimonio con Anastasio I.
Imagen:https://ww.google.com/
