lunes, 8 de noviembre de 2021

Claude McKay (Jamaica, 1889 – Chicago, 1948)

Escritor y poeta jamaicano. Entre sus obras: ‘ If we Must Die’, ‘Outcast’, Harlem Shadows’, y ‘Home to Herlem’:

Esclavizado

Oh, cuando pienso en mi raza sufrida,

durante siglos cansados despreciados, oprimidos,

esclavizados y linchados, negué un lugar humano

en la gran línea de vida del Occidente cristiano;

y en la tierra negra desheredada,

robada en el antiguo país de su nacimiento,

mi corazón se enferma de odio, se vuelve como el plomo,

por esta mi raza que no tiene hogar en la tierra-

Luego, desde las profundidades oscuras de mi alma, lloro

al ángel vengador para que consuma

el mundo de maravillas del hombre blanco por completo:

¡que se lo trague en el basto útero de la tierra,

o ruede hacia arriba como humo de sacrificio

para liberar a mi pueblo  de su yugo!


Imágenes:https://www.google.com/

Tres ermanikas

Es una canción anónima de la tradición Sefardí o Judeo-española. Aquí, la interpretación de Esti Kenann Ofri:

MARCA MUJER

Berenice II de Egipto (269 a. C – 221 a. C. )

Fue hija de Magas rey de Cirene y de Apama. Se casó con Ptolomeo III Evergetes de Egipto, lo cual produjo la anexión de Cirene a Egipto. Antes de esto, Apama casó a su hija con Demetrio el Bello rey de Cirene. Demetrio se hizo amante de Apama y Berenice mandó asesinarlo. Después se casó con Ptolomeo, con quien tuvo seis hijos. Cuando murió su esposo, Ptolomeo IV, su primer hijo, la mandó asesinar, temiendo que su madre prefiriera a Megas, su segundo hijo, para el trono.

Hay una curiosa leyenda acerca de la ‘Cabellera de Berenice’. Se cuenta que estando Ptolomeo III Evergetes, el esposo de Berenice luchndo en Siria contra el rey Seleuco II. Berenice, temerosa de la suerte de su esposo, acudió al templo de la diosa Sfrodita y le prometió cortarse su hermosa cabellera si Ptolomeo volvía sano y vencedor. Así sucedió y Berenice inmediatamente cumplió su promesa. Pero un sacerdote del templo de Serapis, dios egipcio, indignado por el hecho de que Berenice hiciese la promesa a una divinidad griega, robó la cabellera del templo de Afrodita. El enfado de los reyes fue calmado por el astrónomo Canón de Samos al mostrarles una agrupación de estrellas que acababa de aparecer en el firmamento, asegurándoles que era la  cabellera de Berenice, llevada hasta allí por la diosa Afrodita.

Imagen:https://www.google.com/

domingo, 7 de noviembre de 2021

Las Ideas y Los Tiempos

Ireneo (San) (Esmirna, Turquía, 130 – Lyón, 202)

Obispo de Lyón y teólogo.

Su principal obra se titula “Contra las Herejías”. Rechaza a los que él llama “falsos profetas”.  Polemizó con los agnósticos, rechazó los excesos de los montanistas. Afirma que el Dos del Antiguo Testamento es el mismo que el del Nuevo; que hay un solo Dios, creador de todas las cosas por medio del Verbo. Entre otras coas, afirmó que Cristo no sólo tomó como hombre, cuerpo espiritual (es lo que afirmaban los gnósticos), sino que tomo también cuerpo material; que es la Escritura donde hemos de fundamentar la fe; y que la verdadera tradición es la que proviene de la iglesia fundada por los apóstoles, convirtiéndose en norma de la fe.

El tema central de su teología es el de la antropología. En contra de los agnósticos que distinguían tres clases de hombres, con categoría de sustancias distintas, Ireneo afirma la existencia de un solo hombre, carnal, espiritual y animal, mezcla de cuerpo, alma y espíritu. Así como para los agnósticos el cuerpo del hombre por ser carne corruptible no se puede salvar, Ireneo defiende que el hombre “por se” es carne, pero una carne que puede salvarse, porque se puede “divinizar” y que de hecho fue divinizada por la encarnación del Hijo de Dios. El hombre será imagen de Dios cuando su carne sea glorificada. El hombre está “en construcción”, se está haciendo y sólo será hombre perfecto, terminado, cuando resucite y haya logrado la inmortalidad y sea incorruptible.

Entre otras doctrinas de Ireneo, las siguientes:

Cristo es el modelo en la creación de Adán, el hombre ideal; en él se resume toda la historia de la salvación del hombre.

Cristo tomó de María su cuerpo carnal, lo cual significa, en contra de lo que decían los agnósticos, que Jesús era Dios y hombre.

Imagen:https://www.google.com/

Nani Nani

Es una canción anónima de la tradición Sefardí o Judeo-española. Aquí, la interpretación de Esti Kenann Ofri:

sábado, 6 de noviembre de 2021

AMÉRICA Y EL ESPAÑOL

LOS CRIOLLOS EN CENTROAMÉRICA –A. Herzfeld

El Criollo Panameño de Panamá.

Los ascendientes de los afro-panameños de hoy son los criollos antillanos que fueron llegando desde hace aproximadamente un siglo de Jamaica, Trinidad, San Andrés, Providencia y Barbados, en su mayor parte.

Eran contratados para trabajar en la construcción del ferrocarril trans-ístmico, el canal de Panamá y en las plantaciones.

Todavía hoy hablan un criollo que aquellos que no lo entienden lo llaman despectivamente “wari wari”( o “guari guari” con significación de escaso de contenido, equivalente al “blablablá” español).

Viven en las provincias de Bocas de Toro, en Colón y en la ciudad de Panamá.

La población está muy mezclada genéticamente, de manera que a los afro- panameños apenas se les distingue ya por su fonética. Como el español se ha constituido en marca distintiva de panameñismo, todas las personas de ascendencia antillana han optado por aprender el español y todos ahora son bilingües.


Imagen:https://www.google.com/

POESÍA CHINA

Canto a los ocho dioses del vino


Una jarra de vino te inspira cien poemas

y duermes ebrio en una taberna.

Aunque te llama el soberano,

rehúsas acudir a la audiencia

y le contestas:

‘Perdón, majestad.

Lo siento. No puedo.

¡Yo soy el Dios del Vino!’

Tu Fu

Imagen:https://www.google.com/